Il lago di bracciano / the lake of bracciano
Convenientemente situato tra la città di Roma (circa 50 km dal centro cittadino) e la costa marittima romana (circa 40 Km dalle località più note del litorale) il lago di Bracciano offre la possibilità di una vacanza nella natura all'insegna del divertimento e dello sport ma lontani dal caos e dal sovraffolamento del litorale romano.
Conveniently located between the city of Rome (about 50 km from the city center) and the Roman sea coast (about 40 km from the most popular resorts of the coast) the Lake of Bracciano offers the possibility of a green holiday for fun and sports but far from the chaos and overcrowding of the Roman coast.
Conveniently located between the city of Rome (about 50 km from the city center) and the Roman sea coast (about 40 km from the most popular resorts of the coast) the Lake of Bracciano offers the possibility of a green holiday for fun and sports but far from the chaos and overcrowding of the Roman coast.
I paesi del lago / Towns around the lake
trevignano romano
TREVIGNANO ROMANO
Tre sono i paesi che si affacciano sul lago di Bracciano: Anguillara Sabazia,Bracciano,Trevignano Romano.Trevignano Romano costituisce la zona più residenziale e curata del lago, meta preferita del turismo straniero e scelta da molti cittadini inglesi e americani come nuova residenza in quanto ricca di verde e baciata da un clima estremamente più favorevole del proprio paese di origine. Trevignano non è raggiungibile tramite collegamenti ferroviari ma solo tramite autobus e servizio taxi e questo la mette al riparo dal pesante flusso di pendolari romani che, trasferiti ad Anguillara e Bracciano affollano ogni giorno le linee ferroviarie urbane verso il centro della capitale. Nelle vicinanze del lago di Bracciano si trova anche il piccolo lago di Martignano raggiungibile in auto o bicicletta e accessibile da siti privati a pagamento.
Three are the towns bordering the Lake of Bracciano:Anguillara, Bracciano, Trevignano Romano.Trevignano Romano is the most residential area and is the favorite destination of foreign tourism, chosen by many British and American citizens as their Italian residence. Trevignano is not accessible by rail but only by car, bus and taxi service, this keeps this place safe from the heavy flow of Roman commuters which make the near stations of Anguillara and Bracciano very crowded everyday. Near the Lake of Bracciano there is also the small lake of Martignano, reachable by car or bicycle and accessible from private sites for a fee.
Three are the towns bordering the Lake of Bracciano:Anguillara, Bracciano, Trevignano Romano.Trevignano Romano is the most residential area and is the favorite destination of foreign tourism, chosen by many British and American citizens as their Italian residence. Trevignano is not accessible by rail but only by car, bus and taxi service, this keeps this place safe from the heavy flow of Roman commuters which make the near stations of Anguillara and Bracciano very crowded everyday. Near the Lake of Bracciano there is also the small lake of Martignano, reachable by car or bicycle and accessible from private sites for a fee.
ANGUILLARA SABAZIA
|
BRACCIANO
|
cosa fare / to do
|
Varie
Taxi http://goo.gl/LWohwF Musei/Museums: http://goo.gl/7etpiA, http://goo.gl/E0gqno Vita notturna /night life: http://goo.gl/MwMkVk Ristoranti http://goo.gl/6cIIM9 Gite sul lago http://goo.gl/PpGYzr |
Sport
Vela/Sailing,Windsurf, Canoa: https://goo.gl/QvGul7 Immersioni subacquee/scuba diving: http://goo.gl/xg4o7I Trekking: http://goo.gl/mbrq1v Centro volo rapaci http://goo.gl/4uucd2 |